From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 20:2 Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 20:2 He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 20:2 Send you help from the sanctuary, Grant you support from Zion,
|
|
Psalms 20:2 | |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Help
עֵזֶר~`ezer~/ay'-zer/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Comfort, establish, hol..
סָעַד~ca`ad~/saw-ad'/ |
Zion
צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/ | |
Psalms 20:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7971] | [5828] | [6944] | [5582] | [6726] |
---|
[shalach]
| [`ezer]
| [qodesh]
| [ca`ad]
| [Tsiyown]
| שָׁלַח שָׁלַח | עֵזֶר עֵזֶר | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | סָעַד סָעַד | צִיּוֹן צִיּוֹן | × any wise, appoi... | help | consecrated (thin... | comfort, establis... | Zion | חַלָׁש | רֶזֵע | ׁשֶדֹק | דַעָס | ןֹוּיִצ | [hcalahs]
| [reze`]
| [hsedoq]
| [da`ac]
| [nwoyisT]
|
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [5828]
5828
1 Original Word: עֵזֶר
2 Word Origin: from (05826)
3 Transliterated Word: `ezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598a
5 Phonetic Spelling: ay'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05826;]05826; aid:--help.
8 Definition: - help, succour
- help, succour
- one who helps
9 English:
0 Usage: help
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [5582]
5582
1 Original Word: סָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ca`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1525
5 Phonetic Spelling: saw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suport (mostly figurative):--comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.
8 Definition: - to support, sustain, stay, establish, strengthen, comfort
- (Qal) to support, sustain
- to sustain, stay (of heart)
- to support, uphold (of throne)
9 English:
0 Usage: comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden
Strong's Dictionary Number: [6726]
6726
1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"- another name for Jerusalem especially in the prophetic books
9 English:
0 Usage: Zion
|
|